RESSOURCE

Den richtigen Container wählen · ISO, Office, Sanitary, Special oder Custom

Ein Käufer-Leitfaden durch die fünf Tanax-Containerfamilien, mit Abwägungen zu Kosten und Lieferzeit, Referenzprojekten und einem Entscheidungsbaum, um schon beim ersten Angebot die richtige Familie zu treffen.

RESSOURCE · hall view
RESSOURCE · weld + paint
RESSOURCE · finished unit

Specifications

Welding
ISO 3834-2
Steel
EN 1090 EXC2
Quality
AQAP 2110
Origin
Banovce, SK

Mit dem Anwendungsfall beginnen

Die meisten Container-Anfragen beginnen mit der falschen Frage. "Was kostet ein 20-Fuß-Container?" ist ein Preisschild. "Wie schnell können Sie liefern?" ist ein Kalender. Keine der beiden Fragen sagt dem Käufer, ob die Einheit nach Ankunft die Aufgabe erfüllt. Die richtige Einstiegsfrage lautet, was der Container am Tag der Inbetriebnahme leisten muss: Paletten auf einem Hof lagern, sechs Monteure durch den Winter beherbergen, als rauchgeprüfter Trainingsraum dienen, 5000 Liter Grauwasser aufnehmen oder als viermoduliges Polizei-Trainingszentrum ein Audit des EU-Fonds für die innere Sicherheit bestehen.

Tanax baut fünf Familien in einer Halle in Bánovce nad Bebravou: ISO Standard, Office and Living, Sanitary and Septic, Special Purpose, Custom. Dieselben Schweißer, dieselbe Lackierkabine, derselbe FARO Arm Prime 10. Der Wechsel zwischen Familien ist eine Prozessfrage, keine Fähigkeitsfrage. Was sich ändert, ist der Engineering-Aufwand am Anfang und der Ausbau am Ende, und dieses Verhältnis bestimmt Lieferzeit und Preis.

Fünf Fragen vor dem ersten Angebot:

  1. Werden Menschen darin leben, arbeiten oder trainieren, oder nur Stahl und Ausrüstung?
  2. Braucht die Einheit eine thermische Hülle, Sanitärinstallation, Brandschutz oder einen bestimmten Lackcode?
  3. Geht die Einheit auf ein Schiff, einen Sattelauflieger, einen Bahnflachwagen oder bleibt sie über Jahre an einem Standort?
  4. Erfüllt die Einheit eine Spezifikation aus öffentlicher Beschaffung (Verteidigung, ISF, Bevölkerungsschutz, Rahmenvertrag)?
  5. Wie lautet das Lieferfenster und ist es an eine Saison, eine Ausschreibungsfrist oder einen Mobilisierungstermin gebunden?

Eins entscheidet zwischen ISO Standard und dem Rest. Zwei grenzt weiter ein. Drei legt den Zertifizierungspfad fest. Vier entscheidet, ob AQAP 2110, EXC2-Dokumente, CSC oder EI 30 aktiviert werden. Fünf entscheidet zwischen Katalog und Custom.

ISO Standard · wann es passt

ISO Standard ist die richtige Antwort, wenn die Einheit etwas lagert oder transportiert, wenn intermodale Handhabung zählt oder wenn der Käufer eine Hülle zur späteren Modifikation sucht. Tanax baut 20-Fuß- und 40-Fuß-Dry-Cubes nach ISO 668 und ISO 1496-1, mit geschmiedeten Eckbeschlägen ISO 1CC, voller CSC-Plattenzertifizierung, BIC-Code nach ISO 6346 und Stapelfähigkeit bis neun hoch. Die Karosserie besteht aus gewelltem wetterfestem Stahl auf einer warmgewalzten Bodenlängsschiene, vorbereitet auf Sa 2.5 und lackiert nach EN ISO 12944 C3.

Diese Familie wählen, wenn:

  • Die Ladung sind Paletten, Teile, Fässer, Maschinen oder Flotteninventar, das weder beheizt, gekühlt, verrohrt noch brandschutzklassifiziert werden muss.
  • Die Einheit auf Chassis, Bahnflachwagen oder Schiff bewegt wird und die entsprechenden Papiere tragen muss.
  • Die Bestellung ein Flottenpool oder eine Aufstockung einer Mietfirma ist, bei der jede Box austauschbar sein muss.
  • Der nachgelagerte Plan vorsieht, die Hülle zu modifizieren. Die meisten unserer Büro- und Special-Purpose-Aufbauten beginnen als ISO-Standard-Hülle aus dieser Linie.

Eine typische Anfrage lautet: zwanzig 20-Fuß-DV-Cubes in RAL 7016 mit doppelten Endtüren, passiven Lüftungsgittern und L-Track-Zurrschiene, EXW Bánovce mit CSC-Platten und BIC-Codes, vorbereitet für die Flottendatenbank des Käufers. Maßtabelle und Anpassungsmenü unter /catalog/iso-standard. ISO Standard passt nicht mehr, sobald Menschen Zeit in der Box verbringen müssen.

Office and Living · wann es passt

Office and Living ist die richtige Antwort, wenn die Einheit Menschen behaglich beherbergen muss. Die Standardhülle misst außen 6058 mal 2438 mal 2800 mm, mit PIR-Sandwichwänden und -dach, doppelverglasten PVC-Fenstern, Elektrik nach PN-HD 60364 und einer Innenhöhe von rund 2500 mm. Der Rahmen nutzt dieselbe EXC2-Stahlkette und dieselben geschmiedeten Eckbeschläge ISO 1CC wie unsere ISO-Produktion, sodass die Kabine an Standardanschlagmitteln gehoben und gestapelt wird.

Diese Familie wählen, wenn:

  • Die Einheit ein Baustellenbüro, eine Befehlsstelle, ein Beobachtungsraum oder eine Kurzaufenthaltsunterkunft ist.
  • Komfort der Besatzung zählt: Heizung, Verglasung, Steckdosen, Lüftung, Mehrpunktverriegelung der Personentür.
  • Der Einsatz mehrkabinig ist und Einheiten sich seitlich zu größeren Räumen kombinieren oder zu zweigeschossigen Blöcken stapeln lassen.
  • Der Anwendungsfall zwischen Vollwohnen und reiner Lagerung liegt. Baustellenwohlfahrt, saisonale Mitarbeiterunterkunft und Befehlsstellen sind das Optimum.

Referenzen: MELIDA Špindlerův Mlýn (22 Kabinen, zweigeschossig, 6058 mal 2990 mal 2800 mm, REI 30), ITCC Pezinok (vier Module Command and Control im Rahmen EU ISF 2021 bis 2027), TMR Tatralandia und Freizeitkabinen Priehyba. Das slowakische Verteidigungsministerium nutzt im ARMADA-Rahmenvertrag (16,22 Mio. EUR, 2025 bis 2028) Office-and-Living-Kabinen im Abrufmix.

U-Werte (Wände rund 0,28 W/(m²·K), Dach 0,22 W/(m²·K)), die EI-30-Variante, Verbundmuster und Lackierungsoptionen unter /catalog/office-living. Für eingebaute Nasszelle die Kabine lieber mit einer Sanitary-and-Septic-Einheit kombinieren, statt ein Bad einzubauen.

Sanitary and Septic · wann es passt

Die Familie Sanitary and Septic deckt jede Hygienefunktion ab, die ein verlegtes Camp oder ein Standort des öffentlichen Sektors brauchen könnte: WC-Blöcke (Herren, Damen, barrierefrei), Duschblöcke mit vier bis sechs Köpfen, Waschküche, Küchenwagen-Module sowie Klärgrubentanks und Frischwassertanks. Die Hülle ist dieselbe 20-Fuß-ISO-1CC-Außenhülle wie anderswo, sodass Transport, Zurrung und Stapelung identisch zu einem Dry Cube sind.

Diese Familie wählen, wenn:

  • Der Standort Sozialeinrichtungen braucht und der Netzanschluss fehlt oder unvollständig ist.
  • Der Käufer nach einer Spezifikation des öffentlichen Sektors mit strikter Lackierung beschafft: HaZZ-Rot (RAL 3000), Bevölkerungsschutz-Blau (RAL 5010) oder Feuerwehr-Rot mit Reflexbändern.
  • Der Einsatz Feldcamp-Größe hat und der Käufer einen autarken Stapel aus WC, Dusche, Frischwassertank und Klärgrube wünscht, der auf zwei Sattelaufliegern verschifft.
  • Trinkwasserzertifizierung, Rückflussverhinderung (DIN EN 1717) und Berechnungen zur Klärkapazität als Teil des Angebots beantwortet werden müssen.

Die Tanax-HaZZ-Lieferung umfasst über 57 Einheiten (Sanitär, Wäscherei, Materialtransport, Septik, Wassertank) in RAL 3000, feuerverzinkt, mit 24 Monaten Garantie. Faustregeln zur Dimensionierung: 80 bis 120 Liter pro Person und Tag, ein Duschkopf je zehn Bewohner, ein WC je fünfzehn. Tankkapazitäten (1000 bis 5000 L), den Aufbau der beheizten Variante und die Integration in ein größeres Unterkunftsdorf unter /catalog/sanitary-septic. Die entscheidende Kaufentscheidung ist hier die hydraulische und elektrische Auslegung, nicht die Hülle.

Special Purpose · wann es passt

Special Purpose ist die richtige Familie, wenn die Einheit für eine spezifische Betriebsaufgabe konstruiert wird und nicht aus einer Lagerliste gegriffen. Ein Feuerwehrmann, der ein verrauchtes Abteil betritt, ein Polizeiausbilder, der ein taktisches Szenario fährt, ein Bergresort, das 60 Saisonkräfte beherbergt, ein Depot, das 20 Kubikmeter Diesel unter ADR lagert, eine Diensthundeeinheit, die ganzjährig im Freien gehalten wird. Nichts davon steht im ISO-Standard-Katalog. Alles wurde aus Bánovce ausgeliefert.

Diese Familie wählen, wenn:

  • Die Aufgabe eine konstruierte Hülle erfordert: doppelhäutige Wände mit Steinwollkern, Riffelblechböden, ATEX-Zonierung, Brandschutz EI 30 oder REI 30, rauchgeprüfte Trainingsabteile.
  • Der Einsatz Reputation oder Betrieb belastet: eine nationale Feuerwehrschule, ein EU-gefördertes Trainingszentrum, ein saisonaler Unterkunftsblock im täglichen Betrieb.
  • Der Käufer einen einzigen Lieferanten für Stahl, Ausbau, Elektrik und Vor-Ort-Montage braucht. Tanax lieferte ITCC Pezinok von Anfang bis Ende: Design, Werksbau, Vor-Ort-Montage, Elektrik, HLK und Kameravorbereitung.
  • Die Einheit in eine Verteidigungs- oder NATO-Kette mit Dokumentation AQAP 2110:2017 und Routing NSPA CAGE 4094M geht.

Referenzen: LION-Feuerwehrtraining (USA aktiv, EU im Hochlauf), ITCC Pezinok (vier Module im Rahmen EU ISF 2021 bis 2027), MELIDA Špindlerův Mlýn (22 Zellen, REI 30), Polizei-Hundezwinger in feuerverzinktem Stahl mit 24 Monaten Garantie, Notunterkunft-Ausschreibung CZ 25-040 (EI-30-Paneele, EXC2-Stahl, PIR-Dach, RAL 5010). Referenzhüllen, Zertifizierungsaktivierung und die Maßflexibilitätsspanne unter /catalog/special-purpose.

Special Purpose ist auch die richtige Familie, wenn ein Käufer mitten im Gespräch über einen "Bürocontainer" steht, das eigentliche Briefing aber näher an einer Befehlsstelle mit gehärtetem Eingang liegt, an einem Trainingsraum mit Bedienkonsolen oder an einer 2990 mm breiten REI-30-Unterkunftszelle. Sie als Special Purpose zu benennen, schaltet vom ersten Tag an die Engineering-Prüfung frei.

Custom-Aufbauten · wenn keines der genannten passt

Custom ist kein eigenes Produkt. Es ist das, was passiert, wenn der Käufer mit Zeichnungen, einem Anwendungsfall oder einem Flottenbedarf kommt, der nicht zu den vier Katalogfamilien passt. Dieselbe Halle in Bánovce schneidet, schweißt, strahlt und lackiert die Einheit. Der Unterschied liegt vorn: Das Engineering prüft die Zeichnungen gegen EN 1090-1 EXC2, entwickelt die Schweißverfahren und liefert einen festen Preis und eine feste Lieferzeit zurück. Der Kunde gibt Werkstattzeichnungen und Stückliste frei, dann geht der Stahl auf den Laser.

Dieses Engagementmodell wählen, wenn:

  • Der Käufer einen kompletten Zeichnungssatz oder ein eng umrissenes Engineering-Briefing hat, das sich nicht im Katalog wiederfindet.
  • Die Einheit streng genommen gar kein Container ist: eine geschweißte Unterbaugruppe, ein Rahmen, ein Skid, ein Tanksegment oder ein Silo zur Kohlenstoffmineralisierung (NDA-Programm Neustark AG).
  • Das Beschaffungsmodell Unterauftrag unter Hauptlieferant ist. Tanax agiert als europäischer Stahl- und Integrationspartner unter der QA des Käufers, mit Seriennummern des Käufers auf jeder Platte. Referenzen: Ploeger, Kleemann, Rheinmetall MAN, Doll, Langzauner.
  • Das Exportprofil außerhalb der EU liegt und der Käufer Werkszeugnisse (EN 10204 3.1), Schweißdokumente (WPS, PQR nach EN ISO 15614-1) und eine Dual-Use-Freigabe benötigt.

Das britische Programm über 90 Einheiten lieferte SALONKA-Einheiten in Breiten von 2438 bis 2990 mm; der ARMADA-Rahmenvertrag des slowakischen Verteidigungsministeriums läuft als mehrjähriger Abruf; CZ 25-040 wurde im November 2025 angeboten; LION verschifft an Feuerwehrschulen in den USA und der EU. NDA binnen 24 Stunden, wenn Zeichnungen sensibel sind. Engagementmodell und Dokumentationspaket unter /catalog/custom.

Kosten- und Lieferzeit-Abwägungen

Preis und Lieferzeit korrelieren mit Engineering-Aufwand und Ausbauinhalt, nicht mit Größe. Ein nackter 20-Fuß-ISO-Cube verlässt das Werk in 1 bis 3 Wochen aus Lagerbestand oder in 6 bis 10 Wochen bei Neufertigung. Eine Office-and-Living-Kabine liegt bei 6 bis 10 Wochen Katalog oder 10 bis 16 Wochen auf einer Custom-Hülle. Ein viermoduliges Polizei-Trainingszentrum mit Elektrik, HLK und Kameravorbereitung landet im Band 12 bis 20 Wochen. Ein mehrzelliger Unterkunftsblock mit Brandschutz EI 30 sitzt am oberen Ende dieses Bands, weil die klassifizierte Baugruppe als System geprüft wird und die Zertifizierungskette von Anfang bis Ende aktiviert werden muss.

Die Kosten folgen demselben Muster. Ein Lager-ISO-Cube ist der Boden. Eine Office-and-Living-Kabine ist ein Mehrfaches, sobald PIR-Paneel, Verglasung, Elektrik und Verkleidung drin sind. Ein Sanitärblock liegt nochmals höher, weil Rohrleitungen, Warmwasser, Lüftung, Nassraumverkleidung und Tankarbeit jeweils eine eigene Stückliste mitbringen. Special Purpose deckt die breiteste Spanne ab: Ein Hundezwinger ist engineering-leicht, ein rauchgeprüftes Trainingsmodul ist engineering-schwer. Custom spiegelt die Familie, von der es erbt, zuzüglich der vorgelagerten Engineering-Stunden.

Drei Faustregeln:

  1. Engineering-Aufwand früh schlägt Änderungsaufträge spät immer. Die Freigabe vor der Produktion fängt den größten Teil des Kostenüberschreitungsrisikos ab.
  2. Dämmung, Sanitärinstallation und Brandschutz fügen jeweils etwa eine Stufe Kosten und eine Stufe Lieferzeit hinzu. Alle drei auf einmal zu verlangen, ist die teuerste Ecke des Katalogs.
  3. Abrufe aus Rahmenverträgen schlagen Einzelbestellungen in der Preisstabilität. Die Preise sind über das Fenster fixiert, die Lieferzeit hält gegen den Basiswert, die Dokumentation wird über Abrufe hinweg wiederverwendet.

Entscheidungsbaum

  1. Werden Menschen Zeit in der Einheit verbringen?
    • Nein: ISO Standard.
    • Ja: weiter.
  2. Braucht die Einheit Sanitärinstallation (WC, Dusche, Wäscherei, Küche, Tanks)?
    • Ja: Sanitary and Septic, ggf. kombiniert mit Office and Living für Schlaf- und Arbeitsbereiche.
    • Nein: weiter.
  3. Ist die Aufgabe ein spezifisches Einsatzszenario (Training, Treibstoff, Zwinger, gehärtete Befehlsstelle, brandklassifizierte Unterkunft, Verteidigungsabruf)?
    • Ja: Special Purpose.
    • Nein: weiter.
  4. Deckt die Kataloghülle das Briefing ab (6058 mal 2438 mal 2800 mm für Office and Living, 20 Fuß für ISO und Sanitary)?
    • Ja: Katalog-Layout Office and Living.
    • Nein: Custom.
  5. Gibt es eine Spezifikation aus öffentlicher Beschaffung (HaZZ, Rahmenvertrag des Verteidigungsministeriums, ISF, AQAP 2110, REI 30)?
    • Ja: beim ersten Kontakt anzeigen. Der Zertifizierungsumfang treibt das Engineering-Gate und das Lieferzeitband.
    • Nein: Standard-Katalogweg gilt.

Der Baum löst sich auf der Familienseite auf, die passt, und diese Seite listet Zertifizierungen, Maßbänder und Referenzprojekte, die das Angebot verankern. Die erste Angebotsantwort aus Bánovce liegt in 3 bis 5 Werktagen für Katalog und 3 bis 10 Werktagen für Custom vor.

Häufige Fragen

Wir brauchen ein Baustellenbüro für einen sechsmonatigen Bauauftrag. Welche Familie ist richtig? Office and Living, eine einzelne Kabine 6058 mal 2438 mal 2800 mm mit zwei Schreibtischen, Besprechungstisch, elektrischem Konvektor, Elektrik nach PN-HD 60364 und PVC-Fenstern. Wird ein kleines WC mit Dusche benötigt, kombinieren Sie sie mit einem Drei-Kabinen-Block aus Sanitary and Septic, statt das Bad einzubauen. Die Lieferzeit liegt bei 6 bis 10 Wochen ab Werk.

Können wir einen ISO-Standard-Cube als Werkstatt nutzen? Ja, mit Einschränkungen. Ein Dry Cube trägt einen Werkstattausbau (Werkbänke, Werkzeugschrank, Elektrik 230 V oder 400 V, Druckluft, LED-Arbeitsbeleuchtung). Sobald Dämmung, Klimatisierung oder Brandschutz ins Briefing kommen, nähert sich der Aufbau an Special Purpose an. Starten Sie in ISO Standard und lassen Sie das Engineering markieren, wann ein Wechsel nötig wird.

Was ist der praktische Unterschied zwischen Office and Living und Special Purpose bei Personalunterkünften? Breite und Brandschutzklasse. Eine Standard-Office-and-Living-Kabine ist 2438 mm breit und trägt Zertifizierungen für Baustellenbüros und Kurzaufenthaltsunterkünfte. Der MELIDA-Block fällt in Special Purpose, weil er 2990 mm breit und REI 30 klassifiziert ist, für einen zweistöckigen, dauerhaft belegten Block nach tschechischem Baurecht. Wenn die Belegung ganzjährig läuft und sich zwei Geschosse stapeln, fragen Sie nach Special Purpose.

Brauchen wir CSC-Platten, wenn die Einheit zehn Jahre an einem Standort steht? Nicht zwingend. CSC zertifiziert die Einheit für intermodalen Transport. Wenn die Einheit per Kran abgesetzt wird und nicht mehr bewegt wird, ist CSC nicht erforderlich. Jede Tanax-Einheit wird standardmäßig mit CSC-Platte und BIC-Code ausgeliefert, damit Optionen offenbleiben: Die Einheit lässt sich jederzeit auf einen Sattelauflieger heben, für Verlegung oder Wiederverkauf.

Kann eine Custom-Einheit so schnell ausgeliefert werden wie eine Katalogeinheit, wenn wir die Katalogspezifikation akzeptieren? Ja. Übernimmt der Käufer eine Kataloghülle, Elektrik, Lackierung und Ausbau, verschifft die Einheit im Zeitplan 6 bis 10 Wochen, auch wenn das Engagement technisch Custom ist. Das Band 10 bis 16 Wochen greift, sobald vorn Engineering-Aufwand nötig wird: neue Hülle, neuer Brandschutz, neue Elektrik, neue Zertifizierungskette.

Wie verhalten sich Abrufe aus Rahmenverträgen (Verteidigungsministerium, ISF) gegenüber Einzelbestellungen? Abrufe aus Rahmenverträgen fixieren den Stückpreis über das Fenster, halten die Lieferzeit gegen den Basiswert und nutzen die Dokumentationskette über Abrufe hinweg wieder. Der ARMADA-Rahmenvertrag des slowakischen Verteidigungsministeriums mit 16,22 Mio. EUR über 2025 bis 2028 ist die Live-Referenz. Einzelbestellungen tragen volles Engineering und volle Kalkulation pro Auftrag, mit etwas längeren Lieferzeiten und projektweiser Preisbildung.

Wohin schicken wir die erste Angebotsanfrage? Senden Sie Maße, Anwendungsfall, Oberflächen, Zertifizierungen und Lieferfenster an [email protected]. Für sensible Zeichnungen fragen Sie zuerst nach dem NDA; wir unterschreiben binnen 24 Stunden. Ein festes Angebot folgt in 3 bis 5 Werktagen für Katalog, 3 bis 10 für Custom. Danach: Engineering, Freigabe-Gate, Produktion, FARO-Qualitätskontrolle, Versand aus Bánovce.